Biên bình (ĐÁNH ĐỀ) là một quá trình xác định giá trị thẩm mỹ và ý thức xã hội của các tác phẩm văn hóa. Trong bối cảnh , việc biên bình một tác phẩm không chỉ là nhận xét về tính cách, mà còn đến cách nó phản ánh đời sống xã hội và văn hóa trong lúc ấy. Take ví dụ, cuốn sách "Trăm năm thơ" của Hoàng Tụy được xem là một trong số ít tác phẩm có giá trị lâu dài. Sách này đã phản ánh chính xác những thay đổi trong xã hội Việt Nam trong vòng một thiên niên đại qua sự chuyển đổi của thơ từ hiện đại đến hậu. Ngoài ra, các nhà văn đương đại như Nguyễn Hữu Thêm đã viết nên các tiểu thuyết mang đậm màu sắc xã hội, như "Lưỡm ru" hay "Dư dông". Những tác phẩm này không chỉ có ý thức sâu về thân phận người ta, mà còn phản ánh sự thay đổi trong mối quan hệ gia đình và xã hội. Biên bình một tác phẩm văn hóa thực sự là một cách nhìn và cân nhắc đến giá trị tinh thần của nó. Điều này giúp chúng ta hiểu rõ hơn về văn hóa của một quốc gia và sự đa dạng trongExpressions con người.